°æ³²¿¡¼­ ¼¼°è¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ¸í¹®´ëÇÐ

±ÛÀÚÅ©±â

  • ¿ø·¡´ë·Î
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô È®´ë
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Ãà¼Ò

º¸µµÀÚ·á

°Ô½Ã¹° ³»¿ë

Á¦¸ñ¾öÈ«¼® ±³¼ö, ¡ººÀÁÖ¸£ ÇÁ¶û½º¡» ¹ß°£

¹øÈ£
2528
À̸§
ÀÌ¿ì±â
³¯Â¥
2015-09-08 12:41:01
Á¶È¸¼ö
4674
¿¬¶ôó
055-772-0281
20150908-¾öÈ«¼® ±³¼ö

°æ»ó´ë ¾öÈ«¼® ±³¼ö, ¡ººÀÁÖ¸£ ÇÁ¶û½º¡» ¹ß°£
-Àü ¼¼°è°¡ ¿­±¤ÇÏ´Â ÇÁ¶û½º ¹®È­ÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã
-ÆмÇ, Çâ¼ö, ½Äµµ¶ô ¹®È­, Æ÷µµÁÖ, ¾ð¾îÁ¤Ã¥ µî ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸ðµç °Í

 

±¹¸³ °æ»ó´ëÇб³(GNU¤ýÃÑÀå ±Ç¼ø±â) Àι®´ëÇÐ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ¾öÈ«¼® ±³¼öÀÇ ¡ººÀÁÖ¸£ ÇÁ¶û½º¡»(°æ»ó´ëÃâÆǺÎ, 46ÆǺ¯Çü, 390ÂÊ, 1¸¸ 8500¿ø)´Â ¿ì¸®°¡ Æò¼Ò¿¡ ÀÚÁÖ Á¢ÇØ ¿ÔÁö¸¸ ±× ¿ª»ç¿Í À¯·¡´Â ÀÚ¼¼È÷ ¾ËÁö ¸øÇß´ø ÇÁ¶û½º ¹®È­¸¦ ´Ù·é Ã¥ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Àü ¼¼°è°¡ ¿­±¤ÇÏ´Â ÇÁ¶û½º ¸íÇ° »ê¾÷°ú ½Äµµ¶ô ¹®È­, Æĸ®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®È­À¯»ê¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. 

 

ÇÁ¶û½º´Â ¼¼°è ÆмÇÀÇ Áß½ÉÁöÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â ¿ÀÆ® ÄíÆ¢¸£¿Í ÇÁ·¹Å¸Æ÷¸£Å×ÀÇ º»°íÀåÀÌ¸ç ¿À´Ã³¯ ¼¼°è 3´ë ÆмǼîÀÎ Æĸ® Ä÷º¼ÇÀ» ÅëÇØ ¼¼°è ÆÐ¼Ç »ê¾÷À» ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù °³ºÀÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <µð¿Ã ¾Ø ¾ÆÀÌ>(2014)¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¿µÈ­ <ÀÌºê »ý·Î¶û>(2014), <ÄÚÄÚ »þ³Ú>(2009) µî ¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°ÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸íÇ° Æмǿ¡ ´ëÇÑ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ¾öÈ«¼® ±³¼ö´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸íÇ° ÆмÇÀÌ Àü ¼¼°èÀÇ ÆÐ¼Ç ¾ÖÈ£°¡µé¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°Ô µÈ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캻´Ù.

 

Çâ¼ö ¿ª½Ã ÇÁ¶û½º°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¸íÇ° »ê¾÷ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÆÄÆ®¸®Å© Á㽺ŲƮÀÇ ¼Ò¼³ ¡ºÇâ¼ö, ¾î´À »ìÀÎÀÚÀÇ À̾߱⡻ÀÇ ¹è°æÀÎ ÇÁ¶û½ºÀÇ ±×¶ó½º´Â ¼¼°è Çâ¼öÀÇ ¼öµµ·Î À¯¸íÇѵ¥ µð¿ÃÀº ±×¶ó½º¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â Àå¹Ì¸¦ ¸ðµÎ ±¸ÀÔÇÏ¿© Çâ¼ö¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¾ö ±³¼ö´Â ¸¶¸±¸° ¸Õ·Î°¡ ¾Ö¿ëÇÑ Çâ¼ö »þ³Ú No.5ÀÇ ºñ¹ÐºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ÇÁ¶û½º Çâ¼ö°¡ »ç¶û¹Þ´Â ÀÌÀ¯, Çâ¼ö¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊ »ó½Ä, Çâ¼ö¸¦ °¡Àå Àß »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ëÇÏ¿ì µî¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. 

 

ÇÁ¶û½º´Â ¼¼°èÀûÀÎ ½Äµµ¶ôÀÇ ³ª¶óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 2008³â ½Ç½ÃÇÑ ÇÁ¶û½º Åë°èûÀÇ Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé ÇÁ¶û½ºÀεéÀº À½½ÄÀ» ¸Ô´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯·Î ¡®¸ÀÀ» À§ÇØ¡¯¸¦ ²ÅÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ÇÁ¶û½ºÀεéÀº ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» Áñ±â°í »ç¶ûÇÏ´Â ½Äµµ¶ô ¹®È­¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÇ¿ÜÀÇ »ç½Çµµ ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀεéÀº Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ¿¡ »§ ÇÑ Á¶°¢ µîÀ¸·Î ¾ÆħÀ» ¸Ô´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¾ö ±³¼ö´Â ÇÁ¶û½ºÀεéÀº ¾Æħ ½Ä»ç¸¦ °£¼ÒÇÏ°Ô ¸Ô´Â ´ë½Å Á¡½ÉÀ̳ª Àú³áÀ» ǪÁüÇÏ°Ô ¸ÔÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º Àú³á ½Ä»ç¿¡ ÃÊ´ëµÇ¸é Àû¾îµµ ³× ½Ã°£Àº °¢¿À°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¡®ÇÁ¶û½ºÀεéÀÇ ½Ä»ç ½Ã°£Àº Ç×»ó ±æ´Ù¡¯¶ó´Â ÀνÄÀÇ ¹ÝÀüÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¡®½Äµµ¶ô¡¯ÀÇ ³ª¶ó ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Æ÷µµÁÖ¸¦ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¼¼°è 1À§ÀÇ Æ÷µµÁÖ »ý»ê±¹ÀÎ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Æ÷µµÁÖ´Â ´Ü¼øÇÑ ¼úÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ ¿¹¼úÇ°À¸·Î¼­ ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¾öÈ«¼® ±³¼ö´Â º¸¸£µµ, ºÎ¸£°í´º, º¸Á¹·¹ ´©º¸, ¼§ÆÄ´º, ÄڳŠµî ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Æ÷µµÁÖÀÇ Á¾·ùºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ Æ÷µµÁÖ Á¦Á¶¹æ¹ý, Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸ÀÀÖ°Ô ¸¶½Ã´Â ¹æ¹ý, Æ÷µµÁÖÀÇ Ç°Áú µî±Þ°ú Á¦Á¶ ¿¬µµ È®ÀÎ ¹æ¹ý, Æ÷µµÁÖ º¸°ü ¹æ¹ý µîÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô À̾߱âÇÑ´Ù.

 

ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¡ººÀÁÖ¸£ ÇÁ¶û½º¡»´Â ¼±»ç½Ã´ëºÎÅÍ Á¦5°øÈ­±¹±îÁö ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캻 ÈÄ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾ð¾îÁ¤Ã¥°ú Àü¸Á, ±³À°Á¦µµ, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ µî ÇÁ¶û½º »çȸ¸¦ ±¸¼®±¸¼® ÇغÎÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÏÈ«¼® ±³¼ö´Â À¯ÇнÃÀý Çѱ¹ÀÎ Àå¾Ö¾Æµ¿À» ÀÔ¾çÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÎ ºÎºÎ¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡¼­ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â Àηù¾Ö°¡ ºÎ·¯¿ü´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ÀÌÁֹΠ¹®Á¦, ÀþÀº ÃþÀÇ Ãë¾÷³­°ú Àα¸ °í·ÉÈ­, ÇÁ¶û½ºÀÇ »Ñ¸® ±íÀº ¹Ý¹Ì°¨Á¤ µî ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡¼­ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù. À̸¦ ¹Ý¸é±³»ç »ï¾Æ Çѱ¹ »çȸ¸¦ ¼ºÂûÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

 

[ÀúÀÚ] ¾öÈ«¼® ±³¼ö
ºÎ»ê Ãâ½Å. ºÎ»ê´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÇÁ¶û½º »Ê ¹ß·¹¸® ´ëÇÐ(Université Paul Valéry)¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. ¾îÈַаú ±âÈ£Çп¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇп¡¼­ ¡®ÇÁ¶û½º ¹®È­¿Í ¾ð¾îÀÇ ÀÌÇØ¡¯, ¡®±¤°íÀ̹ÌÁö Àб⡯, ¡®½Ç¿ë ÇÁ¶û½º¾î¡¯ µîÀ» °­ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â¡º±¤°í´ãÈ­¿Í ¿µ»óÀÇ ¼ö»çÇС»(2005),¡ºLe français pratique¡»(2006) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ³í¹®À¸·Î´Â¡¸À¯·´ÀÇ ´Ù¾ð¾îÁÖÀÇ¿Í ÇÁ¶û½º¾îÀÇ Àü¸Á¡¹(2013),¡¸À¯·´¹®È­¼öµµ-Lille 2004 »ç·Ê¿¬±¸¡¹(2012) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç °æ»ó´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ±³¼öÀÌ´Ù.

 

▯»çÁø ¼³¸í: °æ»ó´ë ¾öÈ«¼® ±³¼öÀÇ Àú¼­ ¡ººÀÁÖ¸£ ÇÁ¶û½º¡» Ç¥Áö
▯³»¿ë ¹®ÀÇ: ¾öÈ«¼® ±³¼ö 055-772-1064, °æ»ó´ë ÃâÆǺΠ055-772-0801

÷ºÎÆÄÀÏ


º»¹® Ã¥ÀÓÀÚ, ÃÖÁ¾¼öÁ¤ÀÏ

´ã´çÀÚ
Çϸ¸ÁÖ
ÀüÈ­¹øÈ£
772-0265
ÃÖ±Ù¾÷µ¥ÀÌÆ®
2020-02-25

º»¹® À¯Æ¿¸®Æ¼

  • ½ºÅ©·¦
  • ÇÁ¸°Æ®
  • Áñ°Üã±â

RESEARCH

ÄÜÅÙÃ÷ ¸¸Á·µµ Á¶»ç
ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀ̳ª »ç¿ëÆíÀǼº¿¡ ¸¸Á·ÇϽóª¿ä?
ÆòÁ¡
ÀÇ°ß
Åë°èº¸±â